Pseudonym für: Robert
Grün (1909 - 1975, österreichischer Autor)
Weitere Pseudonyme: Margery Glasgow, Florence
Palfrey, Robert Moeris, Jolyon Jones
BIOGRAPHIE:
Es handelt sich wahrscheinlich um das Pseudonym des deutschen Autors
Robert Gruen (bzw Grün), der mitunter als vorgeblicher
Übersetzer vorgeblich amerikanischer Romane auftrat.
In einigen Werkverzeichnissen, teilweise auch in
Bibliotheks-Katalogen, werden die "Carr"-Romane Grüns
mitunter dem Briten John D(ickson) Carr zugeschrieben.
Auch wenn die angegebenen
"Originaltitel" sich in deutschen Bibliothekskatalogen finden, sollten
sie als fiktiv angesehen werden, solange nicht die entsprechenden
"Originalwerke" in US-Bibliothekskatalogen nachgewiesen werden
können.
1951
Die grüne Hölle :
Ein Roman aus Sumatra <The perfect Crime> Linz: Dem Druck und
Verlagsanstalt, Bären-Reihe 30
1951
Die vier Smaragde der Dona
Serafina <The four Emeralds of Dona Serafina, Übersetzer:
Robert Grün> Linz: Dem Druck und Verlagsanstalt.
Bären-Reihe 36
1953
Tod angekündigt, <OT Bandjermansin> Wien:
Rota Verlag, Bären-Reihe 65
1955 Der goldene Affe,
Düsseldorf: Möhring Iltis-Roman
1955 Tod im weißen Kittel
<My name is Doctor Death, Übersetzer: Robert Grün>
Düsseldorf: Möhring, Reihe Krimi-Color
1958 Der gelbe Schlüssel,
<The yellow Key, Übersetzer Robert Grün>. Pegasus
(Neuausgabe: 1966 Signum, 1987 als kelter Nr. 1025)
1958 Das Mädchen aus Victoria,
Papenburg: Goldring
1959 Tagebuch eines Mörders, München: Moewig Kriminal-Roman Sonderband 37
1959 Stricke aus Manilahanf
<Ropes of manilahemp, Übersetzer Robert Grün>.>,
Pegasus, (Neu 1968 als Quelle-Buch)
1959 Die weiße Schlange,
Düsseldorf: Dörner, Drei-Punkt-Reihe Nr 12 (Neu 1977 kelter
Nr. 853)
1959 Das silberne Känguruh
<The silvern kangar , Übersetzer Robert Grün>
Papenburg: Goldring
1959 Die weisse Mühle <The
white Mill , Übersetzer: Robert Grün> Papenburg: Goldring:
1959 Ein Amerikaner in Athen
<[Die autoris. Übers. aus d. Amerikan. besorgte Robert
Gruen]>, Papenburg: Goldring / Wetzlar: Pegasus
1960 Der gelbe Schlüssel /
Stricke aus Manilahanf (Dopelband) Deutscher Bücherbund
1978 Mit einem Messer im Knopfloch,
kelter 1020
1978
Das Tagebuch eines Mörders, kelter 1055 (auch Der Moewig-Kriminal-Roman Sonderband 37
)
1979 Mord a la Manila, kelter 1068 <möglicherweise identisch
mit "Stricke aus Manilahanf">